Objets encombrants et bennes août haut de la page Les deux centres d'apport volontaire de déchets rémois (réservés aux particuliers) rue de l'Escault (quartier Europe) et impasse de la Chaufferie (quartier Croix-Rouge) sont ouverts du lundi au samedi de 9 h à 19 h et les dimanches et jours fériés de 9 h à 12 h. Tous les matériaux recyclables sont collectés dans différents conteneurs : ferraille - métaux ; gravats et inertes ; déchets verts ; électroménager ; verre papiers cartons ; huile de vidange ; piles, batteries ; déchets toxiques des ménages (rue de l'Escaut uniquement). De plus, les particuliers peuvent se débarrasser de leurs objets encombrants dans les bennes installées dans ces rues d'après ce planning : Bennes août et septembre 2003 mercredi 27 août haut de la page Rue de Taissy (face à l'allée du Bellay ou Rue du Gué) Rue de Bressy / Rue Saint Léonard Rue de Couraux (parking) Allée du Parc Saint-Léonard (sur la place) Place Jamot - Place Godinot (sur le parking) Rue de Sillery / Rue Pasteur (face espace chiens contre le mur) Place Maurice Prévost / Rue des Coutures (côté lycée Clémenceau) Rue Marin-la-Meslée / Bd Pommery (sur le trottoir) Rue des Augustins / Rue Berton / Bd de la Paix Rue Goïot / Bd Henry Vasnier. lundi 1er septembre haut de la page Rue du Ruisselet / Rue des Capucins Rue du Châtelet (côté canal) Rue Tournebonneau / Avenue Saint-Pol Place Saint-Rémi Rue Féry / Place des Droits de l'Homme Place des Argonautes (sur le parking face au Supermarché) Avenue Cook / Avenue Vasco de Gama (sur le trottoir le long du parking) Avenue George Hodin / Bd Vasco de Gama Rue Tixier / Rue Tourville / Rue Mougne Rue La Bourdonnais (entrée du parking) Rue Kerguélen / Avenue Cook (entrée du parking) Rue Magellan / Bd Vasco de Gama (entrée du parking). mardi 2 septembre haut de la page Rue Buirette / Rue Jeanne d'Arc Rue de Châtivesle / Rue Jeanne d'Arc (sur le parking) Place Jules Lobet - Rue Passe Demoiselles Avenue François Mauriac / Rue François D'or Rue Léon Mathieu / Avenue d'Epernay (en pointe) Impasse Bezannes Rue de Bezannes / Rue du Lieutenant-Colonel Schock (Parking face au cimetière) Rue des Bons Malades - Rue de Normandie ( face à la tour) Avenue de Paris / Rue Docteur Bienfait Rue François d'Or / Rue de Pargny. mercredi 3 septembre haut de la page Rue du Lieutenant-Colonel Simonin / Rue Auguste Walbaum (côté immeubles) Rue Foulquart (sur le stationnement) Rue Henri Lecompte (Bloc n°24) Rue Alphonse de Lamartine (près des garages) Rue Raymond Poincaré (entre les n°26 et 28) Rue du Docteur Schweitzer (le long du lycée sur le stationnement) Rue Maréchal Galliéni (près du terrain vague) Rue Pierre de Coubertin (sur le trottoir impasse) Rue Paul Vieille (au coin) Rue du 106ème R.I. / Rue Edmond Herbé Rue Edmé Moreau / Rue de la 12ème Escadre d'Aviation Rue Edouard Herriot (face au n°19). Lundi 8 septembre haut de la page Place Brouette / Boulevard Jamin Place Brouette / Rue Raymond Guyot Rue Guernier entre n°1 et 3 Rue guernier / rue Charlier Rue de Bétthléem (en face des n° 5 et 7) Rue de Bétheny sur le stationnement entre la place Blanqui et la Place Knoéri Place Jean Moulin Rue de la Baltique (sur la place) Bld des Belges / rue du Dr Schweitzer/rue Jules Laurent Rue Bertrand de Mun Bld Wilson /entre l'avenue P. Marchandeau et la ruede L'Espérance Rue Raymond Poincaré / rue du Dr L. Bettinger (1er parking) Place des Etats Unis / Bld L. Barthou (sur le parking) Mardi 9 septembre haut de la page Rue de la Maison Blanche / boulevard du Dr Roux sur le stationnement) Rue de Bourges / rue de Limoges/ rue Chanoine Camus Rue de Dijon / Avenue du 18 juin 1940 (sur la place gazon) Rue P. Bocquet / rue Félix Médoc Rue Gounod / allée G. Bizet (sur le parking) Rue Beethoven /(le long du tennis face à la rue M. Ravel) Rue H Berlioz (le long de la voie après le parking) 14 rue Charles Roche ( quartier Orgeval) Rue J D'Orbais (sur le stationnement) Rue de Venise /rue P Adam Bld DR Henri Henrot entre la rue des Moulins et la rue de Venise Rue de Venise / rue Abbé de l'Eppée Mercredi 10 septembre haut de la page Rue des Champs/ Avenue Nationale Rue Jules Corpelet / rue Pasteur /Av. Maurice Pongeron Rue Berloz / rue Chopin (sur le parking) Rue Victor Hugo / rue Louis de Broglie Av. John Kennedy (face à la rue de la Liberté) Place de la Liberté Rue Georges Charbonneaux / rue des écoles Rue Georges Charbonneaux (au bas du parking face au n°38) Rue des Moissons / rue César Poulain Boulevard St Marceaux / rue Edouard Vaillant Rue Nicolas Henriot / rue Ruinard de Brimont Place du 30 août 1944 (sur le parking ou le stationnement) Lundi 15 septembre haut de la page Rue Cardinal de Lorraine / Place cardinal Luçon(sur le stationnement Rue Gambetta /rue du Lieutenant Herduin (sur le parking ou le stationnement) Rue Eugène Wiet / rue du Ruisselet Rue du grand Cerf / rue des Créneaux Rue Estiennes d'Orves / Chemin des Charbonniers Eglise St Clothilde (coin de la rue de Verzy) Rue de Louvois (face blocs sur trottoir) Place Lepagnol Bld Louis Barthou / rue Salaire Rue Canterbury (parking face au n° 38) Rue Louis Brehier (sur le parking) Mardi 16 septembre haut de la page Rue des Templiers / rue de Savoye / rue Camille Lenoir Rue du Champs de Mars / rue Dorigny Place Jules Ferry Rue de Chevigné / rue de la Pompelle Rue du Petit Delbourg / Av. Georges Clémenceau Rue du Petit Delbourg /rue des 16 et 22ème Dragons Rue de L'argonne / Rue des Bons Enfants Place du 11 novembre (côté maison commune et opposé) Rue de L'Argonne / rue des Bleuets (sur la place) Avenue de la Somme / AV de l'Yser (sur le stationnement ou parkink allée des Mésanges) Rue des Monts de Champagne /rue du 132ème RI Mercredi 17 septembre haut de la page Rue du mont Cornillet (sur le parking) Rue Paul Fort / rue Marcel Falala (sur le parking) Rue Bertrand de Mun Bld Pommery (pointe parking face au n° 49) Bld Pommery / rue Antoine Fournier/ rue L.Rouyer Bld Dauphinot / rue des Gobelins Rue Verrier (coin de la place) Rue St Exupéry (parking du gymnase face au n°21) Rue Nungesser et Coli / rue Sadi Lecointe ( sur le parking) Rue Réville / rue deu Grenier à Sel / rue du Temple Place léon Bourgeois (face au n°16) Rue J.Jacques Rousseau /rue de Courmeaux / rue Rogier Lundi 22 septembre haut de la page Rue du Bois d'Amour / rue des Jardiniers (côté colonne à verre près de la caravane) Rue de Tinqueux / rue E. Redont Rue Martin Peller (souterrain SNCF) Rue G Picot /rue Jules Siegfried (côté Jules Siegfried) Rue Jean de Foigny / rue de la Bonne Femme Rue de la Maison Blanche / rue de Roubaix (à la pointe du panneau SNCF) Bld Wilson /entre l'avenue P. Marchandeau et la rue de L'Espérance Chaussée St Martin / rue des Naussonces (côté lycée) Rue de Courlancy / Place St Anne / rue E d'Orves Rue de Villedommange / Rue de Courlancy Avenue du Géné. de Gaulle /rue E Guillaume / Passe Demoiselle Mardi 23 septembre haut de la page Rue du Géné. Sarrail (entre la rue du petit Four et la rue de la Renfermerie) ou place Jacobet Rue Henri IV /rue de Mars Rue Tronsson Lecompte / rue de Verdun (côté rue de Verdun) Rue de Sfax (le long du mur du cimetière rue de Bône) Rue de la Maladrerie / rue Goulette Av. J. Jaurès (entre la rue de l'Atteignant et la rue du Chalet) Rue Prieur de la Marne/ rue de Sébastopol ( sur la place M. Rousselet) Rue Xavier Dizy /rue Paul Petit (sur le stationnement). Place des Mouettes / Bld Gay Lussac Rue Michel Sicre (près du poste EDF) Logirep (terrain en face)- Bld Gay Lussac Mercredi 24 septembre haut de la page Rue Clovis / rue Hincmar(sur le parking ou le stationnement) Rue Henri Jadart Rue Libergier / Rue des capucins (sur le stationnement) Rue Libergier / rue Payen Rue du Mont d'Arène /Rue des romains (en pointe) Place St Thomas (parking côté rue Maillefer) Rue Lamouche (sur le parking) Rue Géruzez / rue Marcel Thil Place Verte / rue Paul Vaillant Couturier Rue Paul Vaillant Couturier(n° 195 à proximité des logettes) Rue Pierre Auguste Renoir / rue Alexandre Desportes Rue Povillon Pierrard / rue de St Thierry Mercredi 29 septembre haut de la page Place du Forum (côté Rue du Marc) Place du Forum / rue des Elus / rue Bertin Rue E. Desteuque /rue St Symphorien (sur le stationnement) Rue Roger Salengro (entre les n° 116 et 118) Bld des Belges / Rue Roger Salengro Bld des Belges / ure de la 12ème Escadre d'Aviation Rue Gosset / rue Léopold Charpentier Rue du Commandant Lamy / rue de Tahure Rues Desbureaux /rue de Florence (sur la placette) Place du Nord Rue Pierre Semart / rue Fosse Jean Fat (côté impasse) Rue Gosset / rue de Bétheny Mardi 30 septembre haut de la page Rue du Dr Schweitzer (le long du lycée colbert sur le stationnement) Rue Paulin Paris /rue Duruy ( niveau de la placette - côté stationnement) Rue Landouzy /rue léon Hourlier / rue Lesage Rue Goulin (face à la bibliothèque ou vers la rue Emile Zola) Place Luton Place Amélie Doublié - rue du Dr Thomas Bld Robespierre / Rue Lesage (côté impasse vers rue Havé) Rue Paulin Paris / rue Blondel Rue Jules Guichard / rue Paul Vaillant Couturier Rue colonel Moll / Avenue de Laon Rue de Neufchatel / rue Desbureaux Rue Kraft n°5 stationnement payant haut de la page D'ici 2006 près de 3.500 places permettront de stationner dans le centre ville ou dans ses proches alentours. Voilà une carte à garder précieusement dans son véhicule pour savoir où l'on peut se garer. En payant. Car stationner gratuitement dans le centre-ville appartient à une époque révolue. Selon la durée (courte, moyenne ou longue) et la situation, il en coûte entre 0,70 € et 1,30 € pour garer son véhicule. Avec dix-sept parkings fermés et quatre en ouvrage (Gambetta 280 places, Buirette 444 places, Erlon, 650 et Cathédrale 565), la ville va bénéficier d'ici 2006 de 3.500 places payantes. Avant la fin de l'année, les parkings fermés Chanzy-Libergier, la place Paul-Bocquet et les basses promenades (Leclerc-Roederer) vont ouvrir leurs barrières. La mise en place de parkings fermés sur les hautes promenades est prévue pour 2004 pour le côté donnant sur le boulevard Foch et en 2006 pour celui donnant sur le boulevard Joffre (l'Union) En Bref haut de la page (la rubrique en bref parle de toute la région) (source les journaux locaux) Taissy Nouveaux habitants A l'occasion de la fête patronale, les 30, 31 août et 1er septembre, la commune accueillera les nouveaux Taissotins le lundi 1er septembre. Ces derniers sont invités à s'inscrire au secrétariat avec leur livret de famille s'ils sont nouvellement arrivés dans la commune (L'UNION) CHALONS EN CHAMPAGNE haut de la page Cinéma fermé Le cinéma Le Kapittel sera fermé du 18 août jusqu'au 9 septembre. Titoff en spectacle L'humoriste Titoff présentera son dernier spectacle à la cité Valmy de Sainte-Ménehould le samedi 13 septembre à 20 h 30. Les réservations sont d'ores et déjà ouvertes en mairie au 03.26.60.80.21. Entrée : 22 euros. (L'UNION) SUIPPES haut de la page La bibliothèque/médiathèque intercommunale de la région de Suippes ouvrira ses portes au public, à compter du samedi 6 septembre après-midi, sur un programme d'animation assez inattendu, réservant quelques surprises, grâce à la présence d'une célèbre école de la proche région. (L'UNION) Montmartre en Ardennes haut de la page Le 31 août, la deuxième " Journée de l'image " va animer les rues de Saint-Lambert- et-Mont-de-Jeux. Soixante artistes sont attendus.. " Journée de l'image ", le dimanche 31 août à Saint-Lambert-et-Mont-de-Jeux de 11 à 18 h 30. Entrée : 1,5€. Gratuit pour les enfants. Repas le midi (cacasse à cul nu, fromage, tarte, café) : 12€ (Plus d'info et réservation au 03.24.71.44.93). (L'UNION) Bourse aux vêtements VVV organise une bourse aux vêtements automne-hiver pour enfants à l'espace La Fontaine. Le dépôt des vêtements (15 articles par personne) aura lieu le 8 et 9 septembre de 14 à 18 heures. Vente le 10 septembre de 9 à 18 heures sans interruption. Renseignements au 03.26.60.89.60. (L'UNION) St Ménehould haut de la page La confrérie du Pied de cochon à la Sainte-Ménehould offre des entrées gratuites pour la foire de Châlons le 3 septembre. Les entrées sont disponibles à l'Office de tourisme de Sainte-Ménehould et chez les professionnels. (L'UNION) Rentrée du judo Les inscriptions du Judo club auront lieu le lundi 8 septembre à partir de 17 h 30 à la salle Jean-Moulin. (L'UNION) Ramassage scolaire Les inscriptions des élèves internes désirant emprunter le car de ramassage pour Reims au départ de Sainte-Ménehould seront prises le jeudi 28 août à 18 heures à l'hôtel de ville de Sainte-Ménehould. Tous les élèves de l'arrondissement sont concernés. Le nombre de places étant limité, la présence des parents pour inscrire leurs enfants est indispensable. Se munir de trois photographies de l'élève et d'un relevé d'identité bancaire. (L'UNION) VITRY LE fRANCOIS haut de la page C'est à Sainte-Marie-du-Lac-Nuisement, au port de Nuisement plus exactement, que s'est déroulée la dernière pêche de sauvetage de l'UFAPPMA (Union des fédérations agréées de pêches pour la protection du milieu aquatique), en partenariat avec la ville de Paris et le Syndicat mixte d'aménagement du lac du Der. En pleine nuit, une trentaine de pêcheurs s'est ainsi retrouvée pour taquiner le poisson. « C'est exceptionnel, explique Patrick Monin, guide et garde de pêche sur le lac du Der. Le port de Nuisement est actuellement en chantier. Des poissons ont été pris au piège dans les trous où était puisée l'argile à l'époque. L'entreprise, chargée de construire une digue artificielle, devait assécher entièrement le port ». Des filets ont été déposés au fond de l'eau. « Il n'était pas question pour nous de descendre dans ces trous, assure-t-il. C'était trop dangereux et trop vaseux ». Le poisson blanc n'a pas survécu Au total, entre 400 et 500 kg de poissons ont été sauvés, des brochets et des perches principalement. En revanche, le poisson blanc, tel que le gardon, n'a pas survécu. « Ce fut une pêche très difficile et pénible à cause notamment des conditions climatiques, souligne-t-il. Le peu d'eau et la canicule ont rapidement fait chuter le taux d'oxygène. Résultat : le poisson a mal. Dès qu'on le chahute, on remonte la vase, asphyxiant alors les espèces les plus faibles ». Aussitôt pêchés, les poissons ont été mis dans des bacs prévus à cet effet, puis transportés au bassin Nord du lac du Der où ils ont été déversés. (L'UNION) Le tourisme fluvial en pleine expansion haut de la page Rachel, Nadia et Chloé se relayent un samedi sur trois pour un meilleur accueil. La saison 2003 a été plutôt bonne pour la halte nautique, le port de plaisance de Vitry-le-François. En effet, 207 bateaux sont déjà passés par ici. Et les visiteurs proviennent pour la majorité de France, Hollande, Angleterre et Allemagne, même si certains arrivent de États-Unis, du Canada, d'Australie, d'Autriche et même de Suisse. L'eau et l'électricité gratuites « Les plaisanciers restent un ou deux jours le temps de se reposer, faire un peu de courses par exemple» précise Rachel, une des hôtesses d'accueil du port. Et de continuer : « la halte nautique de Vitry est une des rares où l'eau et l'électricité sont gratuites». Et la saison n'est pas encore terminée. Elle le sera en effet le 18 octobre exactement. Le temps pour les hôtesses d'accueil de renseigner les visiteurs sur ce qui se passe dans la cité rose. « Nous travaillons d'ailleurs avec l'office de tourisme pour la documentation». Rachel, Nadia rejointes par Chloé, étudiante en Bis assistance trilingue, durant les mois de juillet et août, ont donc encore quelques plaisanciers à accueillir. Chloé parle deux langues étrangères : « C'est plus facile pour renseigner les visiteurs étrangers». Rachel, Nadia et Chloé se relayent un samedi sur trois pour un meilleur accueil. (L'UNION) PARGNY-SUR-SAULX haut de la page Du nouveau pour la fête patronale La fête patronale des samedi 6 et dimanche 7 septembre risque de ne pas passer inaperçue. Le samedi à 18 heures, les 25 Gilles de Pont-sur-Sambre présenteront le « Défilé des Grelots » de la place de la mairie à la place de la fête avec distribution de 80 kg d'oranges. A la tombée de la nuit, sera donné un spectacle féerique « Les fontaines dansantes », un son et lumière aquatique (spectacle gratuit, restauration sur place). La traditionnelle fête foraine sur la place de la fête débutera le samedi après l'arrivée du défilé des Gilles et se poursuivra le dimanche 7 septembre. (L'UNION) Concours de pêche haut de la page Dimanche 7 septembre, de 9 heures à 11 h 30, la société de pêche « La Gaule » organise un concours réservé à ses sociétaires. Les inscriptions sont reçues au tabac-presse-articles de pêche du centre commercial : adultes : 6Ê€, enfants : 3€. Rendez-vous à 7 h 45 au bief 65 du canal. Le président rappelle que par arrêté préfectoral la pêche de toutes espèces et par tout procédé quel qu'il soit est interdite dans les cours d'eau de première catégorie du département de la Marne jusqu'au 5 octobre, à l'exception de la rivière La Saulx. (L'UNION) Société de chasse en assemblée haut de la page La société de chasse de Pargny-sur-Saulx tiendra une assemblée le samedi 30 août, à 18Êheures, dans la salle Jean-Moulin. A l'ordre du jour : le paiement des cotisations. (L'UNION) CPAM fermée haut de la page Les antennes de Pargny-sur-Saulx de la Caisse Primaire d'Assurance Maladie sont fermées jusqu'au 29 août. (L'UNION) Charlevillehaut de la page Les Voies navigables de France n'autorisant la circulation des péniches qu'avec un tirant d'eau d'1,60m, quatre péniches ont bloqué, dimanche l'écluse de Sedan, leurs patrons craignant de s'aventurer dans le canal. Le «M/S Taifunn» a pu s'en sortir sans dommages. Les mariniers ont soumis leurs doléances aux contrôleurs des Voies navigables de France.; Annie Sprauer a surveillé la progression de la péniche (L'UNION) BOUTANCOURT haut de la page 16e prix pédestre Le comité des Ardennes d'athlétisme et la municipalité organisent le 16ème prix pédestre de Boutancourt le dimanche 31 août 2003 à partir de 16H15. Les horaires des courses : 16H15: microbes Fet H 1050 mètres soit 2PB, 16H25 : poussins F et H 1050 mètres soit 2PB, 16H35 : benjamins minimes et cadets masc. et fém. 2900 m soit 2 MB, 17 H00 : J.E.S.V. F et H 10466 m soit 1MB +2GB. Inscriptions auprès de M. Breton au 03/24/54/09/29. (L'UNION) Fête du labour à Rethel haut de la page Les jeunes agriculteurs des Ardennes organisent le dimanche 31 août leur fête intitulée « Terroirs et Saveurs » qui se tiendra sur les terres du lycée agricole de Rethel. Cette manifestation mettra à l'honneur cette année les productions végétales. Comme tous les ans, les organisateurs de cette manifestation proposent aux visiteurs une palette diversifiée d'animations. Entre autre, la finale départementale de labours qui est un moment fortement attendu par les jeunes agriculteurs participants. En effet, une trentaine de jeunes se sont préparés durant l'année afin de se qualifier lors de concours cantonaux pour obtenir une place lors de cette finale. Places relativement rares puisqu'il n'y a que dix personnes qui pourront y accéder. Une trentaine d'exposants, représentant la diversité des métiers de l'agriculture et de la gastronomie sont attendus pour cette journée riche en événements. Si d'autres professionnels sont intéressés par cet événement et aimeraient y participer, ils peuvent contacter le bureau des jeunes Agriculteurs au 03.24.56.89.59 entre 8 heures et 12 heures puis entre 13 heures et 17 h 30. (L'UNION) Château-Porcien haut de la page Bientôt les jeux intervillages L'association fêtes et loisirs de Château-Porcien organise les jeux intervillages le samedi 30 août 2003 dès 13 h 30, sur lespromenades. Sept équipes vont se disputer la première place : Banogne, Château-Porcien, Ecly-Hauteville, Herpy-l'Arlésienne, St-Fergeux-et-St-Quentin-le-Petit et Seraincourt. Programme : 13 h 30, défilé et présentation des équipes ; 14 à 18 h, jeux intervillages ; 18 h, jeu des questions ; 19 h, résultats et récompenses. Une tombola est organisée avec deux tirages dans l'après-midi. Pour le repas du soir et le bal 8€ par personne) pour réserver au 03.24.38.28.28, 03.24.72.87.41. (L'UNION) SAINT-GERMAINMONT haut de la page On prépare la foire au boudin noir Saint-Germainmont s'apprête à vivre sa 9e foire au boudin noir et aux potirons. Cet événement local qui attire chaque année une foule toujours plus nombreuse, aura lieu le dimanche 14 septembre. Organisé par Saint-Ger Animations, cet attachant rendez-vous se veut être une journée de détente et de convivialité avec l'apport de plusieurs dizaines d'artisans - notamment de bouche - venant exposer leurs produits. Une réunion de préparation s'est tenue à la salle de la mairie pour organiser et mettre en place ce sympathique rendez-vous qui doit mobiliser un certain nombre de bénévoles pour tenir les divers postes. Un programme minutieux qui s'échelonnera sur trois jours et qui, à l'image des rendez-vous précédents, devra être sans reproche, de l'installation du matériel, à la décoration des lieux en passant par divers autres petits travaux dont un entourage avec une clôture de chantier. Le coup d'envoi des festivités aura lieu le dimanche 11 septembre avec l'inauguration par Guy Deramaix. A 11 heures, les membres de la confrérie des amateurs de boudin noir procéderont à l'intronisation des nouveaux chevaliers. Une restauration est prévue le midi avec, bien entendu, le boudin noir au menu. Questions attractions, la fête ne sera pas en reste avec notamment une démonstration de trapèze volant de 14 à 18 heures, avec des baptèmes gratuits. Il y aura également la présentation en deux fois (durée une heure) de l'équipe de Patrice Amate, avec la présence de quatre jolies filles. Le plus gros mangeur de boudin noir Quant au clou de la journée, il risque d'être festif avec le concours du plus grand mangeur de boudin noir. Il y aura également, de concert, le concours du plus gros potiron et il risque d'y avoir beaucoup de participants ! Quant au tirage de la tombola, il risque de faire des heureux avec notamment un cochon pour le 1er prix ; un demi-cochon pour les 2e et 3e prix ; six bouteilles de champagne pour les 5e, 6e et 7e : un jambon et du 8e au 12e prix : une rosette. Quant au super loto (numéro de billet d'entrée) le vainqueur gagnera un séjour pour deux personnes à l'endroit de son choix. Une foire dans la tradition et qui, cette fois encore, devrait être le rendez-vous de tous ceux qui veulent bénéficier d'une journée de détente et de bonne humeur. Entrée : 2 euros donnant droit à un tirage spécial. (L'UNION) ARDENNES haut de la page Chasse au lièvre et à la perdrix La fédération départementale des chasseurs des Ardennes informe de la mise en plan de chasse lièvre-perdrix pour la saison 2003/2004 dans les communes suivantes : Champigneul-sur-Vence (totalité du territoire de la commune) ; Clavy-Warby (totalité) ; Evigny (totalité) ; Fagnon (totalité) ; La Francheville (territoire communal situé à l'ouest de l'autoroute ; Gruyères (totalité) ; Mondigny (totalité) ; Neufmaison (totalité) ; Neuville-les-This (totalité) ; Prix-les-Mézières (totalité) ; Remilly-les-Pothées (totalité) ; Saint-Pierre-sur-Vence (territoire communal situé à l'ouest de l'autoroute) ; Sury (totalité) ; Thin-le-Moutier (totalité) ; This (totalité) ; Warnecourt (totalité). (L'UNION) Voyage en Picardie haut de la page L'association « Vivre à Revin et sa vallée loisirs » organise une journée en Picardie le samedi 30 août. Départs de Rethel, Vireux, Fumay, Revin, Charleville-Mézières. Repas libre. Prix du transport : 25 €. Inscription au 06.81.61.22.56. (L'UNION) Pour chiens de race haut de la page La Société Canine Champagne-Ardenne organisera, samedi 25 octobre, à Châlons-en-Champagne, au parc des expositions, une réunion de confirmation pour chien de race. Les chien devront être obligatoirement tatoué (tatouage français lisible ou par puce). Il n'y a pas d'âge maximum pour faire confirmer son chien, mais il y a un âge minimum (12 mois pour la plupart des races) sauf berger allemand, de brie, dogue allemand, de bordeaux, du tibet, dobermann, mastiff, bullmastiff, mâtin napolitain, espagnol et des pyrennées ; fila brasileiro, st-bernard, terre-neuve, leonberg, landreer, rothweiler, hovawart, cane corso, bouvier bernois, grand bouvier suisse. Certains chiens du 5e groupe, Rhodesain, Ridgebauk, Retrievers et grand Lévriers (15 mois). (L'UNION) Le musée Saint-Remi haut de la page Jusqu'au 22 septembre, le musée Saint-Remi expose une série de trésors venus du fond des temps. et de la réserve de l'établissement. A voir si on aime l'insolite. Loutophore funéraire, provenant d'Italie, vers 340 avant J.C. C'EST le genre d'exposition qu'on peut regarder en moins d'un quart d'heure, si on est pressé ; ou en une journée complète si on se laisse aller à rêver et à se laisser emporter dans la nuit des temps. Le conservateur du musée, Marc Bouxin, a profité de l'été pour dédier une salle à des objets « insolites » tirés de la réserve du musée. En fait, des trésors archéologiques provenant du moyen et du lointain Orient, dont l'origine remonte pour certains à plus de 4.000 ans ! Un musée constitue ses collections à partir d'acquisitions, de legs ou de dons. Grâce à ces derniers, le musée Saint-Remi s'est enrichi d'objets antiques, dont certains sont de vrais trésors. Espace et temps Cependant, explique M. Bouxin, ces objets disparates n'entrent pas dans le « schéma général » de la maison. Ce qui n'enlève rien à leur intérêt. Non seulement, cet intérêt concerne l'objet lui-même ; mais encore, ils peuvent servir à établir des comparaisons avec des objets similaires de nos contrées. Cette exposition « permet aux visiteurs de voyager dans l'espace et le temps », estime Marc Bouxin. Un voyage qui conduit en Egypte, en Grèce, en Afrique noire ou en Asie. « Une petite sélection qui promet l'éveil de l'imaginaire, que j'essaie de communiquer. Ce sont des pièces de très belle facture ». Une exposition très agréable à visiter, installée juste derrière l'entrée du musée. (L'UNION, J.F.Scherpereel) Marc Bouxin, le conservateur du musée, et sa nouvelle collaboratrice, Angèle Lavit, médiatrice culturelle. A voir tous les jours jusqu'au 22 septembre, de 14 heures à 18 h 30. Renseignements : 03.26.85.23.36. (L'UNION) Technipat haut de la page La ville aura-t-elle l'usine relais Technipat sur les bras ? Spécialisée dans la fabrication de produits alimentaires intermédiaires, Technipat quality a déposé son bilan en juin. Sale coup pour la ville de Reims qui vient d'achever pour elle la construction d'une usine relais. ZAC de la Neuvillette, l'imposante usine relais, toute neuve vient d'être achevée. Technipat pourra-t-elle y développer demain son activité? Réponse dans quelques longues semaines. Pour l'instant la ville a récupéré le bâtiment et le terrain. ACCUSANT un déficit de 1,2 million d'euros (1), l'entreprise Technipat quality, basée à Cormontreuil est un agro concepteur spécialisé dans les produits alimentaires intermédiaires destinés à l'industrie agroalimentaire, (lire par ailleurs). Elle a déposé son bilan courant juin au tribunal de commerce de Châlons-en-Champagne. Forte de 42 salariés, elle a été placée en redressement judiciaire avec une période probatoire de quatre mois. Si le responsable de l'entreprise, en étroite liaison avec l'administrateur judiciaire s'attache à trouver la meilleure solution pour assurer la pérennité de l'entreprise et trouver un repreneur, la ville de Reims qui a accepté pour Technipat la construction d'une usine relais dans sa zone industrielle de La Neuvillette se retrouve pour l'instant avec un imposant bâtiment sur les bras. L'usine relais qui n'est certes pas polyvalente mais qui a été conçue de façon à pouvoir s'adapter à différents types de productions en fonction des marchés accueillera-t-elle bientôt la firme Technipat qui veut s'attaquer au marché des desserts gourmands ? Réponse dans quelques semaines. Pour l'heure tout le monde semble y croire. Avec détermination. Optimisme de rigueur « Tout se passe bien, même si août n'a pas été un bon mois pour les desserts pâtissiers. Nous avons plusieurs repreneurs intéressés » explique Claude Valnot qui avait été en 1993 le sauveur de l'entreprise placée en redressement judiciaire en 1989. « Pour l'instant, il y a eu zéro licenciement. Il ne devrait y en avoir au final que 4 ou 5 ». De son côté, la ville de Reims suit avec une attention toute particulière cette défaillance d'entreprise. En effet, en 2001, le conseil municipal rémois avait accepté, non sans discussion, la demande de l'industriel qui souhaitait la construction d'une usine relais dans la zone industrielle de La Neuvillette (lire par ailleurs). « Nous avons versé 2,5 millions d'euros à la Saem Reims développement mandatée pour réaliser sur 4.000 m2 cette usine moderne, qui devait fabriquer 3.500 tonnes de produits par an » confirme le maire Jean-Louis Schneiter. L'usine est construite. « Le dépôt de bilan tombe à un bien mauvais moment » commente Serge Kochman, premier adjoint chargé des affaires économiques. La Saem a confié le bâtiment tout neuf à son propriétaire, la ville de Reims, qui détient aussi le foncier, « dans l'attente d'un interlocuteur qui se substituera à Technipat. Mais nous sommes optimistes car l'agroalimentaire est un secteur actif porté par le marché ». « Nous avons mis en sécurité le site, on l'a assuré. On attend maintenant le jugement et le repreneur » conclut le maire. Alain Moyat (L'UNION) (1) En juin, l'industriel donnait deux explications aux difficultés de son entreprise : de nombreuses casses dans la production à cause d'un outil obsolète (ce qui l'a justement décidé à avoir une nouvelle usine) et l'incendie de l'usine Pasquier de Nantes qui aurait fait perdre un marché de 800.000 euros. Centre équestre haut de la page Centre équestre : la rentrée approche ! Le centre équestre de Reims propose, dès le début du mois de septembre, une école d'équitation, « poney club ». Un forfait de 10 mois est proposé, qui va de début septembre à fin juin, hors petites vacances scolaires (et hors juillet et août). Un autre forfait, de trois mois, va d'octobre à décembre ou de janvier à mars, ou d'avril à juin, hors vacances scolaires. Les forfaits sont d'une heure par semaine (aucune séance n'est remboursable en cas d'absence et le paiement sera intégral à l'inscription). Viennent s'ajouter la licence fédérale et l'assurance obligatoire. Enfin, le centre équestre de Reims précise qu'une bombe personnelle est aussi obligatoire en début de saison sportive (bombe neuve obligatoire pour l'initiation). Les tarifs sont différents, pour les Rémois ou les non Rémois. Le club propose enfin du « handicheval » (cinq personnes maximum par groupe), à la séance ou au trimestre. Centre équestre de Reims, 16 avenue du 29 août 1944 à Tinqueux. Tel. 03.26.83.93.08. (L'UNION) Foire de Châlons en Champagne haut de la page Le poney club de Recy proposera des initiations aux enfants sur la foire de Châlons. L'occasion de découvrir une passion. Et un club fait sur mesure pour les jeunes. Lucile Clere sur Keops et Philippe à la table obstacle. «Mes jeunes sont très attachés à leur poney. Et à l'ambiance particulièrement familiale qui règne au club». LOOPING et Bambi seront sur la foire dès l'ouverture. Les deux poneys Shetland et leurs copains reviennent. Jouer l'attraction phare sur la plus grosse manifestation châlonnaise leur avait bien plu l'année dernière. Ils ont aimé initier des dizaines d'enfants à l'équitation. 15 minutes pour jouer au cavalier sous la tente de la ferme. « L'idée vient de la chambre d'agriculture qui a fait appel à moi. Au départ ils voulaient que j'organise des balades en poney sur la foire. J'ai proposé à la place une vraie séance d'initiation », raconte Philippe Perreau, le « papa » de Looping et Bambi, propriétaire du poney-club de Recy. Rien à envier aux chevaux Environ 20 tonnes de sable vont être rentrées sur le parc des expositions. Sable qui servira à aménager le terrain de jeu des poneys. « On va reconstituer une carrière dans laquelle les poneys seront en liberté. Les enfants pourront s'amuser avec sans risque. Ils découvriront comment monter en faisant des jeux ». Coût de la séance : « 5€». Pour Philippe, qui a monté le haras des Essordilles il y a 4 ans, cette manifestation est l'occasion de révéler des vocations et d'engranger des adhérents. « L'année dernière, j'ai fait une vingtaine d'inscriptions suite à la foire ». Seul regret du Poitevin d'origine : « Je ne peux montrer qu'une partie du club. Celle des petits poneys alors que j'aimerais aussi attirer les jeunes ados ». Car tous les poneys ne ressemblent pas à Looping et Bambi. Ceux-ci sont réservés aux enfants à partir de 4 ans, d'autres races ensuite prennent le relais. « Il y a les new forest, les Français de selle, les Connemara, ils font jusqu'à 1m50 ». Rien à envier aux chevaux : « On est aussi bon cavalier à poney qu'à cheval. L'apprentissage est le même. La seule différence est de pouvoir commencer plus jeune sur une selle moins haut perchée donc moins impressionnante ». Certains membres des Essordilles changent de club à l'adolescence pour aller tâter du cheval mais ils ne sont pas les plus nombreux : « Je ne propose pas de cheval car mes jeunes sont très attachés à leurs poneys. Ils ne veulent pas les quitter. Sans parler de l'ambiance particulièrement familiale qui règne chez nous », vante le « patron » du club. A la différence du cheval, il n'y a jamais d'enjeu financier lors des compétitions, ce qui permet, selon Philippe, une ambiance « plus simple ». Déjà quelque 150 licenciés Sport simple mais encore un peu onéreux : « Les frais sont tels que les adhésions ne peuvent pas ressembler à ceux d'un cours de danse. Mais l'équitation, en général, devient de plus en plus abordable ». Le forfait initiation est à 85 €, le forfait trimestriel à 114 € (Ce à quoi il faut ajouter 50€ d'inscription et 25€ de licence). Avec ses manèges, carrières, terrain de cross pour grands et petits, ses 20 poneys, le club compte déjà quelque 150 licenciés. Looping et Bambi devaient en convaincre de nouveaux. C.F (L'UNION) Travaux, circulation haut de la page Rue Coquebert La rénovation de la rue Coquebert, dans la partie comprise entre la rue Jacquart et Camille Lenoir, est prévue à partir du 15 septembre 2003 pendant 3 mois. Les travaux comprennent la rénovation de la chaussée et des trottoirs. Pendant la durée des travaux, le stationnement sera interdit des deux côtés et la circulation sera interdite la journée. Rue du Marc haut de la page A partir du 22 septembre et pour une durée d'environ deux mois, nous allons entreprendre la réfection de la chaussée et des trottoirs de la rue du Marc, partie comprise entre la rue Jean Jacques Rousseau et la rue Linguet, ainsi que l'aménagement du carrefour Jean Jacques Rousseau, Marc, Belle Image. Pendant cette période, le stationnement et la circulation rue du Marc seront interdits sauf aux riverains. Le stationnement sera également neutralisé rue Jean Jacques Rousseau entre le n°5 et le n°17 et entre le n°6 et le n°16 lors de la réfection du carrefour. Rue Colbert haut de la page A partir du 15 septembre et pour une durée d'environ un mois, nous allons entreprendre la réfection des trottoirs en pavés béton de la rue Colbert, partie comprise entre la place du forum et la place de l'Hôtel de Ville. Pendant cette période, le stationnement sera neutralisé et la circulation se fera sur une seule voie. Modification du stationnement rue de Bétheny Dans le courant du mois de septembre, la modification de la réglementation du stationnement entre les places Blanqui et Docteur Knoeri sera réalisée afin d'améliorer la sécurité aux abords de la crêche Théron, sise 15 rue de Bétheny. Les aménagements seront les suivants : Côté impair : * zone d'arrêt minute sur 30ml depuis la place Blanqui vers la place Docteur Knoeri, * stationnement interdit sur le restant de la rue. Côté pair :* stationnement permanent délimité par marquage depuis la place Docteur Knoeri vers et jusqu'à la rue Charlier, * stationnement interdit de la rue Charlier vers et jusque la place Blanqui. Camping haut de la page Camping : un séjour estival apprécié mais trop rare Simone et Daniel, retraités résidant dans les Alpes-Maritimes, passent chaque année quatre ou cinq mois à Val-de-Vesle. Ils y ont fait des connaissances.; Dorothée Ritzler, responsable du camping municipal de Val-de-Vesle, et sa sœur Pascaline Chossenotte, qui lui prête main forte LES terrains de camping ne sont pas nombreux dans les alentours de Reims. Celui de Val-de-Vesle, situé à quelques kilomètres de la ville, est l'option idéale pour les touristes désirant découvrir la cathédrale de Reims. Celui de Fismes, plus distant, permet de se rapprocher du Chemin des Dames. Tous deux accueillent une clientèle étrangère nombreuse - Anglais, Hollandais et Allemands en majorité - qui ne s'arrête généralement que quelques jours. Farniente à Val-de-Vesle 1.300 visiteurs en juillet et déjà 1.400 en août, le camping municipal de Val-de-Vesle a fait le plein cet été. Avec essentiellement des étrangers, comme l'explique Dorothée Ritzler, la responsable : « Des Hollandais, des Anglais, beaucoup d'Allemands, des Polonais, et même des Néo-zélandais et des Japonais ». Le camping ouvre du 1er avril au 15 octobre et abrite également de nombreuses caravanes à l'année. Leurs propriétaires viennent régulièrement y passer un week-end ou une semaine. « Mais la plupart des touristes restent trois à quatre jours, le temps de visiter la cathédrale de Reims, les caves et les Faux de Verzy », complète Dorothée Ritzler. Selon elle, l'affluence est restée stable par rapport aux années précédentes, malgré la canicule. Par ces chaleurs torrides, la Vesle, qui passe juste derrière le camping, a fait le bonheur des touristes : « Tout le monde se baignait, certains pêchaient aussi ». Des Méridionaux conquis De quoi fidéliser une clientèle en quête de calme, tels Daniel et Simone Armand, venus des Alpes-Maritimes. Ces retraités passent chaque année quatre ou cinq mois au camping de Val-de-Vesle. « Mon mari est Rémois et il aime retrouver l'ambiance de son enfance. Quant à moi, la région me plaît. Contrairement à ce qu'on dit, les gens du Nord ne sont pas froids », sourit Simone. Le couple achève tout juste un repas partagé avec des Rémois rencontrés au camping. « Des pâtes au pistou », souligne, ravi, l'un de leurs nouveaux amis. Pour Daniel et Simone, les vacances à Val-de-Vesle sont synonymes de farnient (L'UNION) Manifestations et réceptions haut de la page samedi 30 août haut de la page HOTEL DE VILLE 11 h 00 Noces de Palissandre des époux Barone - Martinez. 11 h 30 Noces d'Or des époux Chalençon - Mazier. 12 h 00 Noces de Diamant des époux Gaultier - Galinier. Roger Vache 18 h 10 MONUMENT DE LA COMMUNAUTE JUIVE - rue Clovis Cérémonies du 59ème anniversaire de la Libération de Reims. (cf. Communiqués). Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims 18 h 10 MONUMENT AUX MORTS DE LA NEUVILLETTE - avenue Nationale Cérémonies du 59ème anniversaire de la Libération de Reims. Christine Vianey 18 h 30 MONUMENT AUX MORTS - place de la République 18 h 45 MONUMENT AUX MARTYRS DE LA RESISTANCE - esplanade Colonel Bouchez 19 h 00 SQUARE DES VICTIMES DE LA GESTAPO - rue Jeanne d'Arc Cérémonies du 59ème anniversaire de la Libération de Reims. ECOLE POUPLY - 23 bis, rue Buirette Cocktail et remise de la médaille de Chevalier de l'Ordre National du Mérite à M. André Hautem, ancien chef d'un corps de sapeurs-pompiers. Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims Samedi 30 août 2003 haut de la page 59ème anniversaire de la libération de Reims Programme des cérémonies 18 h 30 MONUMENT AUX MORTS, place de la République Ravivage de la Flamme Dépôt de Gerbes Sonnerie « Aux Morts » Minute de Silence Exécution de l’Hymne National 18 h 45 MONUMENT AUX MARTYRS DE LA RESISTANCE, esplanade Colonel Bouchez Dépôt de Gerbes Sonnerie « Aux Morts » Exécution du Chant des Partisans 19 h 00 SQUARE DES VICTIMES DE LA GESTAPO, rue Jeanne d’Arc Dépôt de Gerbes Sonnerie « Aux Morts » Minute de Silence samedi 30 août haut de la page 11 h 00 HOTEL DE VILLE Noces de Palissandre des époux Barone - Martinez. Roger Vache 11 h 30 HOTEL DE VILLE Noces d'Or des époux Chalençon - Mazier. Roger Vache 12 h 00 HOTEL DE VILLE Noces de Diamant des époux Gaultier - Galinier. Roger Vache 18 h 10 MONUMENT DE LA COMMUNAUTE JUIVE - rue Clovis Cérémonies du 59ème anniversaire de la Libération de Reims. Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims 18 h 10 MONUMENT AUX MORTS DE LA NEUVILLETTE - avenue Nationale Cérémonies du 59ème anniversaire de la Libération de Reims. Christine Vianey 18 h 30 MONUMENT AUX MORTS - place de la République 18 h 45 MONUMENT AUX MARTYRS DE LA RESISTANCE - esplanade Colonel Bouchez 19 h 00 SQUARE DES VICTIMES DE LA GESTAPO - rue Jeanne d'Arc Cérémonies du 59ème anniversaire de la Libération de Reims. Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims lundi 1er septembre haut de la page 11 h 30 MEDIATHEQUE CATHEDRALE - 2, rue des Fuseliers Conférence de presse de rentrée des Transports Urbains de Reims. Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims mardi 2 septembre haut de la page 8 h 30 ECOLE MATERNELLE CLAIRMARAIS - 119, rue du Mont d'Arène - Salle de motricité Point presse sur la rentrée scolaire. A la suite GROUPE SCOLAIRE CLAIRMARAIS - 111, rue du Mont d'Arène 10 h 30 ECOLE ELEMENTAIRE CHARLES ARNOULD - boulevard Charles Arnould 11 h 00 GROUPE SCOLAIRE SULLY - 3, rue Arthur Honegger Visites des écoles. Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims 10 h 45 haut de la page CHALONS-EN-CHAMPAGNE - Parc des Expositions "Journée des Armées" organisée dans le cadre de la 57ème foire de Châlons. Roger Vache 18 h 00 MUSEE DES BEAUX-ARTS - haut de la page 8, rue Chanzy Vernissage de l'exposition "Mohamed Racim, miniaturiste algérien", organisée dans le cadre de "Djazaïr, une année de l'Algérie en France". Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims mercredi 3 septembre haut de la page 11 h 00 HOTEL DE VILLE - Grand Salon Mars Conférence de presse sur la manifestation "A chacun son théâtre" organisée dans le cadre de l'Année Européenne des Personnes Handicapées. Jean-Michel Vernier 11 h 30 HOTEL DE VILLE - Salon Colbert haut de la page Suite à la conférence de presse, vernissage de l'exposition "Sculpture peinture poésie" proposée par une trentaine d'artistes handicapés à l'occasion de la manifestation "A chacun son théâtre" dans le cadre de l'Année Européenne des Personnes Handicapées. Jean-Michel Vernier 11 h 30 HIPPODROME DE REIMS - haut de la page 3, avenue du Président Kennedy Déjeuner à l’occasion de la 9ème étape du Grand National du Trot, Grand prix Ville de Reims, organisé par la Société des Courses de Reims. Monique Nassau jeudi 4 septembre haut de la page 17 h 30 MUSEE DES BEAUX-ARTS - 8, rue Chanzy Vernissage de l'exposition "Fragile" organisée par le Musée en collaboration avec le FRAC Champagne Ardenne dans le cadre des vingt ans des FRAC. Xavier Albertini 18 h 00 CHATEAU DES CRAYERES - haut de la page 64, Henry Vasnier Cérémonie au cours de laquelle Monsieur Alain Delon remettra les insignes de Chevalier dans l'Ordre National du Mérite à Madame Elyane Boyer. Jean-Louis Schneiter, Maire de Reims jeudi 4 septembre haut de la page 18 h 00 ANCIEN COLLEGE DES JESUITES - Place Museux Vernissage de l’exposition de Schicker dans le cadre du jumelage Reims - Salzbourg. Roger Vache 18 h 30 FRAC - Place Museux haut de la page Vernissage de l'exposition de Yan Pei Ming dans le cadre des vingt ans des FRAC. 19 h 30 Discours. 20 h 00 Performance d'Yves Chaudouët. 21 h 00 Réception dans la cour de l'Ancien Collège. Mario Rossi Que faire ce week end 30 et 31 août 2003 haut de page Infos sur Reims haut de la page (source CCI de Reims extrait du Flash CCI de Reims) En cours de réalisation haut de la page haut de la page haut de la page haut de la page haut de la page Plus d'infos avec la CCI ( partenaire de reims-web) Info: reims.cci.fr En cours de réalisation haut de la page haut de la page haut de la page haut de la page |
D.Dumon , Reims-web (copyright interdit) |
